Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è pincho - definizione
pincho
I
pincho1 (de "pinchar")
1 m. Varilla con punta aguzada.
2 *Punta aguzada de cualquier cosa.
3 Cosa de comer menuda y apetitosa de las que se toman como aperitivo o con alguna bebida, generalmente pinchándolas con un palillo de dientes. *Aperitivo.
4 Utensilio empleado por los consumeros y funcionarios de *aduanas para reconocer los bultos, consistente en una varilla aguzada, a veces con dientes, con puño como de bastón.
Pincho moruno. Trozos de carne adobada ensartados en una varilla metálica que se sirven asados a la plancha o en barbacoa.
II
pincho2, -a
1 ("Ser") adj. Aficionado a ir bien arreglado. Presumido.
2 ("Ir") Con actitud de sentirse satisfecho del propio aspecto. *Ufano.
3 ("Estar; Ser") Se dice de la persona que, por temperamento o en cierta ocasión, se atreve a encararse con alguien que podía infundirle temor. *Entereza, *valiente.
pincho
sust. masc.
1) Aguijón o punta aguda de hierro u otra materia.
2) Varilla de acero, con mango en un extremo y punta a veces dentada en el otro, con que los consumeros y aduaneros reconocen las cargas.
3) Varilla con punta afilada.
4) Porción de comida que se toma como aperitivo atravesada por un palillo.
5) Moruno. Manjar, generalmente formado por trozos diversos de carne, o por pasta de carne, que se insertan en un largo pincho metálico, con el que se sirven una vez asados.
adj. fam.
1) Compuesto, bien vestido.
2) fam. Satisfecho, ufano.
Wikipedia
Pincho
Se llama pincho (pintxo en su grafía en euskera) a una pequeña rebanada de pan sobre la que se coloca una pequeña porción de comida. Recibe dicho nombre porque tradicionalmente se sujetaba la comida al pan con un palillo (aunque esta no sea una característica obligatoria). Es muy similar a una tapa.
Esempi dal corpus di testo per pincho
1. En el estudio, pincho canciones vibrantes, energéticas...
2. "Así, de repente", recuerda Susana, pelo pincho, tatuajes varios y una vitalidad a prueba de hospitales.
3. La langosta, once minutos al horno y seis minutos al pincho sobre brasas.
4. Dos cafés cortados: 6,80 euros.- Un cruasán: 2,50 euros.- Un pincho de tortilla: 2,'0 euros.- Media botella de agua: 3,10 euros.Total: 25,50 euros.
5. Pincho, fallecido a los seis años de edad de leucemia, inspiró la que está considerara su mejor libro.
